U ranim jutarnjim satima u utorak, 3. studenog, Zachary Denver, asistent američkog tužioca iz ureda u Novom Havenu, pojavio se ispred škole Davis Street, koja je služila kao biračko mjesto za odjeljak 26 u Upper Westvilleu. Denver nije došao da glasa, već da postavlja pitanja biračima. Prema svjedočenjima članova lokalnog vijeća – Aldera Amy Marx i demokratske potpredsjednice Laura Cahn – on je razgovarao s deset glasača i detaljnije anketirao troje njih, uključujući Rose Chadwell i Aly Fox.

Chadwell je opisala Denvera kao “bijelog momka s lijepom frizurom” koji se pojavio bez uniformi, predstavljajući se radnikom u “uredu za građanska prava”. Prvobitno nije otkrio svoje ime, ali je na zahtjev uzela fotografiju njegovog bedža. “Njegova prisutnost bila je tihi i neupadljiva”, rekla je Marx, ali je dodala da je „prisutnost federalnih monitori” poslala “hladnu poruku” građanima da “ih promatra federalna vlast”.

U drugom biračkom mjestu, Ward 27 u Westvilleu, te na lokacijama odjeljka 13 i 17 u Annexu i Fair Haven Heightsu, zabilježeni su slični nadzori. Fox je navela da je Denver pitao o dostupnosti i jasnoći znakova, osobito na više jezika, te o fizičkoj pristupačnosti biračkih lokala. Također je zatražio njen e‑mail za moguća dodatna pitanja.

Federalno Ministarstvo pravde, putem glasnogovornika Kiersten Pels, navelo je da će monitori biti raspoređeni u svim 50 država, ukupno oko 1.000 monitora, čiji je jedini zadatak promatrati i prijavljivati potencijalna kršenja federalnih zakona nakon izbora. Pels je istakla da su monitori izabrani za Novi Haven zbog zakonskih odredbi iz VRA (Sections 11(b) i 203) i HAVA (Section 302), budući da grad zadovoljava kriterij za pružanje španskih jezičkih materijala prema Section 203 i broji više od 100 hiljada stanovnika starijih za glasanje.

Odluka da je Novi Haven jedini grad u Connecticutu kojem je Ministarstvo pravde poslalo timove monitori, izazvala je pitanja o razlozima takve selekcije. Ministarstvo je navelo da je cilj osigurati da španski govornici imaju pristup svim informacijama i da se poštuju federalni zakoni o izborima. Ipak, lokalni političari i aktivisti izjavili su da je prisustvo federalnih agenata „neprirodno“ i da može izazvati osjećaj nadzora među biračima.

Do sada, monitori nisu ušli u biračke kabine niti su ometali glasanje, ali su, prema riječima svjedoka, postavljali pitanja o logistici i pristupačnosti, što je izazvalo različite reakcije među građanima. Prihvaćeno je da će sva prikupljena zapažanja biti pregledana nakon završetka glasanja, a eventualne nepravilnosti podnijete relevantnim organima.

Ovaj događaj označava prvi put da je Trumpova administracija odlučila poslati federalne monitore na biračka mjesta u jednoj gradu u Connecticutu, što otvara širu raspravu o federalnom nadzoru i zaštiti prava manjinskih birača u SAD-u.

Izvori (learn more):

ctmirror.org — https://ctmirror.org/2026/11/03/u-s-justice-dept-monitors-arrive-at-voting-sites-in-new-haven/